شبكة ثقافية ادبية متنوعة وشاملة

المواضيع الأخيرة

» عندما تبكي من تختار..
أمس في 7:53 pm من طرف مالك الحزين

» ما السؤال الذي يضايقك ولاتحب أحدا أن يسألك عنه
أمس في 7:45 pm من طرف مالك الحزين

» مجموعة مؤلفات محمد حسنين هيكل
5/22/2012, 11:31 am من طرف د.مصطفى

» أنا بهذه اللحظة
5/21/2012, 3:12 pm من طرف سمرمصطفى

»  قصيدة أعجبتني
5/10/2012, 6:35 pm من طرف سمرمصطفى

» رسائلي إليكم انتحار...سامي
5/8/2012, 9:36 pm من طرف السراب

» حكمة اليوم
5/7/2012, 7:52 pm من طرف سمرمصطفى

» في ذكرى نازك الملائكة
5/2/2012, 11:59 pm من طرف السراب

» ** حكمة اليوم**
5/2/2012, 9:45 pm من طرف السراب

» قصيدة أعجبتني
4/25/2012, 9:14 am من طرف سمرمصطفى

» همسة شعرية
4/21/2012, 1:22 am من طرف السراب

» سرااااااااااااب...بقلم سامي
4/14/2012, 11:33 pm من طرف السراب

» استمع لقصائد مظفر النواب صوت MP3
4/10/2012, 7:57 am من طرف NOUR99

» 05 نيسان عيد ميلاد اميرة دمشق
4/9/2012, 8:13 pm من طرف السراب

» شرح مصور للحصول على حساب في مستندات كوكل وادارتها ومشاركة ملفاتنا عليه 2010
4/7/2012, 11:17 pm من طرف السراب

» هل من مرحب ؟
4/6/2012, 7:45 pm من طرف السراب

» قصيدة أعجبتني
3/22/2012, 1:11 am من طرف السراب

» سلملي......عليه.....
3/15/2012, 10:35 pm من طرف السراب

» سجال شعري
3/12/2012, 1:12 am من طرف السراب

» الرسم بالرصاص .. !
3/11/2012, 6:37 pm من طرف سامي شرف

» حمل سفاح ..
3/7/2012, 4:38 pm من طرف السراب

» ينعاد عليك وعقبال المية ياسهران
3/4/2012, 1:20 am من طرف جيفارا فلسطين

» فيروز
3/4/2012, 1:16 am من طرف جيفارا فلسطين

» عيد ميلاد سعيد روان علي شريف
2/28/2012, 1:45 pm من طرف سامي شرف

»  كلمات في ضوء القمر
2/26/2012, 8:10 pm من طرف الصافي

» نصيحة إلى كل إمرأة
2/24/2012, 7:18 pm من طرف rachid_liani

» ولن ترضي عنك اليهود ولا نصاري حتي تتبع ملتهم
2/24/2012, 3:08 pm من طرف لطفي

» دعوة للحوار.. !
2/21/2012, 8:40 pm من طرف الصافي

» المغرب الكبير
2/18/2012, 8:21 pm من طرف rachid_liani

»  زفرات ...بقلم سامي
2/18/2012, 1:12 am من طرف السراب

» شجرة الحياة والموت
2/17/2012, 8:15 pm من طرف سمرمصطفى

» الحكم بسجن عادل إمام هل هي بداية قتل الفن..؟؟؟
2/17/2012, 11:46 am من طرف سمرمصطفى

» مجموعة من الاغاني النادرة لكاظم الساهر تجدونها عند السراب فقط لا غير
2/16/2012, 10:05 pm من طرف BosHkAsH777

» مسودة الدستور السوري الجديد
2/16/2012, 12:31 am من طرف السراب

» من نصائح د.إبراهيم الفقىد. ابراهيم الفقي (رحمه الله )
2/14/2012, 11:08 pm من طرف الصافي

» إشعار
2/14/2012, 11:03 pm من طرف الصافي

» طلب ترحيب بعضو جديد
2/14/2012, 10:59 pm من طرف الصافي

» جارة القلبي
2/14/2012, 5:04 pm من طرف rachid_liani

» طلب العلم
2/5/2012, 6:20 pm من طرف rachid_liani

» هشام الجخ ..التأشيرة
2/5/2012, 4:08 am من طرف رشيد عوبدة

» فلسفة الحداثة عند المفكر عبد الله العروي
2/5/2012, 3:53 am من طرف رشيد عوبدة

» فتاة مغرورة
2/4/2012, 7:23 pm من طرف السراب

» الجزائر
1/31/2012, 9:18 pm من طرف السراب

» كم اشتقت الكم..
1/29/2012, 5:08 pm من طرف الصافي

» الجديد القديم
1/29/2012, 5:05 pm من طرف الصافي

» براعم ..
1/29/2012, 5:00 pm من طرف الصافي

» حكمة اليوم
1/28/2012, 2:31 am من طرف السراب

» قصيدة ابحار السفن المتأخرة
1/28/2012, 2:01 am من طرف السراب

» ومضة نزارية...
1/28/2012, 12:30 am من طرف السراب

» اتقي الله
1/27/2012, 7:22 pm من طرف rachid_liani

شاطر

مواضيع مماثلة

دخول

لقد نسيت كلمة السر

تدفق ال RSS

Yahoo! 
Google Reader 
MSN 
AOL 
NewsGator 
Netvibes 
Bloglines 

أسطورة غرامية من صحراء الجزائر 5 5 2

    أسطورة غرامية من صحراء الجزائر

    شاطر

    لطفي
    سرابي مميز
    سرابي مميز

    عدد المشاركات: 387
    عدد مرات الشكر: 43

    tr11r أسطورة غرامية من صحراء الجزائر

    مُساهمة من طرف لطفي في 7/10/2010, 8:54 pm

    غرود عالية: أسطورة غرامية من صحراء الجزائر




    هذه القصة المؤثرة والغريبة يقول أجدادنا أنها وقعت في الزمن القديم في قبيلة كانت تعيش في الصحراء الجزائرية في منطقة وادي سوف


    هي قصة شابين تزوجا عن حب أعمى جمعهما تزوجا من غير أن يقيما عرسا

    بسبب الفقر. بعد الزواج وعد
    الزوج زوجته أن يقيم لها عرساً كبيراً وأن يحضر لها فستان للزواج لم تلبسه
    فتاة في الصحراء من قبل، و هكذا سافر للعمل و تركها عند أهله تنتظرعودته.


    لكن الشاب طال غيابه و طال شوق الزوجة إلى أبعد الحدود، و مرت الأيام و الشهور و لم يظهر عليه أي خبر.


    لم تكن تلك الزوجة لتتحمل
    بعدها عن زوجها أكثر سقطت المسكينة طريحة الفراش و قد أصابتها حمى شديدة
    ظلت تهذي بدون وعي منها باسم زوجها الغائب و قد ظلت على هذه الحال شهوراً.
    زد على ذلك أنها كانت حاملاً، فأخد منها المرض كل مأخد. القبيلة كلها وقفت
    وقفة رجل واحد و أخذوا يبحثون عن ابنهم لكن دون جدوى.


    في ليلة من الليالي عاد الزوج
    بدون سابق إنذار فرحب به أهله أحر ترحيب و طلبوا منه الانتظار لأن نساء
    القبيلة يقمن بتوليد زوجته. فضل ينتظر معهم إلى أن سمع صراخاً و عويلاً
    لقد ماتت زوجته دون أن تراه متأثرة بالحمى التي لازمتها شهورا بسبب غيابه
    ماتت و تركت له مولوداً ذكراً.


    قام أهل القبيلة في الصباح
    بدفن الزوجة في مرتفع رملي. و عندما لم يجدوا لها كفن كفنوها بفستان
    الزواج الذي أحظره الزوج. و قد كان من عادتهم أنهم أن دفنوا شخصا في مكان
    يهجرونه.


    و هكدا ظل قبرها وحيداً وسط
    الصحراء إلى أن حدث و أن مرَّ راعي بالمنطقة و استقر بها عدة أيام فكانت
    تأتي إليه كل ليلة و تحفظه هذه الأبيات التي تحكي مأساتها:







    غرود عالية و الموت فيها جتني لا صبت ناس لا عرب زارتني

    أجلي تمت أنا سرت لله و الخليقة عليَّ أتلمت الأرض الصحيحة عني صَمَّت

    جيت ثايرة كان الخشب نطحتني.

    لا نسيها و لا هي منامة ساهلة اِتحرصها كذب من يقول كسوته نلبسها

    اٍيخُشني الجهل و اِنقول لا لزمتني

    كسوته شاريها من السوق دافع اِفلوسه فيها حدر ملك طول اِذرعته فيها جت وافية مليحة سترتني.

    طرت قبالة و في نفحتي طارت من الرجالة سقطت دمعة على جبني همالة و السابقة من الخيل لا ردتني.

    قلبي حاير و لا من حذايا نحدثه بغماير جت ميتي كان بين زوج سداير لاني مشيت و لا المدينة جتني.

    يا اللي ماشي سلّم علّيِ غرد مثيل الحاشي في ظنتي مازال ما و فاشي علّي غرد و الرجل ما مشتني.

    ياغالية شد الرصن و الراحلة هيرية اِعقب عن قبري ديره ثنية في السيف لبيض تربتك لاحتني.




    شرح الأبيات:


    غرود عالية و الموت فيها جتني لاصبت ناسي لا عرب زرتني.

    يعني مرتفعات رملية عالية و الموت بها قد وافتني



    أجلي تمت أنا سرت لله و الخليقةعلي أتلمت الأرض الصحيحة عني صمت

    يعني أجلي تم أنا سرت لله و الناس عليَّ اجتمعت و الأرض القوية عليّ انغلقت



    جيت ثايرة كان الخشب نطحتني.

    هممت بالنهوض فصدم رأسي خشب القبر



    لانسيها و لا هي منامة ساهلة اِتحرصها كذب من يقول كسوته نلبسها

    اٍيخُشني الجهل و اِنقول لا لزمتني

    لم ينسني و لست حلما سهلا يتحراني كذب من قال ألبس كسوته يخلني الجهل و أقول لا تلزمني



    كسوته شاريها من السوق دافع اِفلوسه فيها حدر ملك طول اِذرعته فيها

    جت وافية مليحة سترتني
    .

    كسوة اشتراها من السوق و دفع ثمنها من جيبه و قاس طولها بذراعه، كانت وافية جيدة سترتني ( تتحدث عن فستان الفرح )



    طرت قبالة و في نفحتي طارت من الرجالة سقطت دمعة على جبني همالة

    و السابقة من الخيل لا ردتني.

    عند عودته أسرعَت باتجاهه و قد كرهَت الرجال و دموعها تنهمر و أسرعُ الخيول لا تستطيع أن تردها



    قلبي حاير و لا من حذايا نحدثه بغماير جت ميتي كان بين زوج سداير

    لاني مشيت و لا المدينة جتني.

    قلبي محتار و لا أحد قربي أهمس إليه، وافتني المنية بين كثبان الرمل لا أنا ذهبت إلى أهلي و لا أتوا إلي



    يا اللي ماشي سلّم علّيِ غرد مثيل الحاشي في ظنتي مازال ما وفاشي علّي غرد و الرجل ما مشتني.

    يا
    من تمر بقبري سلم علي غرد مثل الحاشي ( و هو صغير الجمل لكنها تقصد إبنها
    أظن أنه لم يبلغ بعد) نادى علي لكن القدم لم تستطع المشي إليه




    ياغالي شد الرصن و الراحلة هيرية اِعقب عن قبري ديره ثنية في السيف لبيض تربتك لاحتني.

    تنادي زوجها يا الغالي أمسك سرج فرسك و زرني و اجعل قبري ثنية ( أي معبر ) في السيف يعني الرمل الصافي الذهبي تربته رمتني.


    سيف العرب
    سرابي ملكي
    سرابي ملكي

    ذكر
    عدد المشاركات: 7833
    تاريخ الميلاد: 03/07/1981
    العمر: 30
    عدد مرات الشكر: 141

    tr11r رد: أسطورة غرامية من صحراء الجزائر

    مُساهمة من طرف سيف العرب في 7/11/2010, 12:01 am

    جميلة جدا القصة
    والاجمل انها باللهجة الجزائرية المحلية
    بصدق لم اتوقع ان افهم ماكتب في البداية
    ولكن مع الشرح ظهرت الكلمات بوضوح

    وجدت بعض الكلمات التي تشبه جدا اللهجة البدوية في بادية الشام

    سلمت يداك اخي لطفي

    لطفي
    سرابي مميز
    سرابي مميز

    عدد المشاركات: 387
    عدد مرات الشكر: 43

    tr11r رد: أسطورة غرامية من صحراء الجزائر

    مُساهمة من طرف لطفي في 7/11/2010, 2:10 am

    اسعدني مرورك سيف المنتدى
    والقصيدة مشهورة جدا عندنا لايخلو بيت سوفي الا ويتغنى بها
    جميل أن يكون فيه توأمة بينا
    أحيك من كل قلبي ايها الاخ العزيز

    السراب
    ادارة عامة
    ادارة عامة

    انثى
    عدد المشاركات: 10882
    تاريخ الميلاد: 11/01/2008
    العمر: 4
    عدد مرات الشكر: 353

    tr11r رد: أسطورة غرامية من صحراء الجزائر

    مُساهمة من طرف السراب في 7/11/2010, 2:45 am

    ياغالية شد الرصن و الراحلة هيرية اِعقب عن قبري ديره ثنية في السيف لبيض تربتك لاحتني.

    كم هي قصة مؤثرة

    وكم حزنت عشانهم

    وكم اكره الفقر

    وكم هالقصة قريبة مني

    شكلي سأموت قبل ان البس ثوب الفرح

    وشكرا لك لطفي استطعت ان تزيد من حزني ومن ألمي

    وتقبل مروري مرددة ومن الحب ماقتل



    أمة العرب لن تموت وإني أتحداك بإسمها يافناء

    لطفي
    سرابي مميز
    سرابي مميز

    عدد المشاركات: 387
    عدد مرات الشكر: 43

    tr11r رد: أسطورة غرامية من صحراء الجزائر

    مُساهمة من طرف لطفي في 7/11/2010, 3:00 am

    سلامتك السراب
    لوكنت اعلم ان القصة ستؤثر فيك الى هذه الدرجة ما وضعتها
    تعرفي حاجة السراب
    لا يخلو عرس سوفي الا يطلب الناس فيه اغنية
    اغرود عالية
    بصوت الفنان عبد الله مناعي
    الجميل ان الغرود حاضرة حتى في افراح السوافة رغم ان العجائز عندنا يبكون على وقعها
    لعله الوفاء لهذا الحب العذري
    او اعتذار لتلك العروس

    السراب
    ادارة عامة
    ادارة عامة

    انثى
    عدد المشاركات: 10882
    تاريخ الميلاد: 11/01/2008
    العمر: 4
    عدد مرات الشكر: 353

    tr11r رد: أسطورة غرامية من صحراء الجزائر

    مُساهمة من طرف السراب في 7/11/2010, 3:11 am

    انه للوفاء وللاعتذار
    الله يعيشني لاحضر فرحك اخي
    ولأسمع الاغنية من امك
    ربي يطول لك في عمرها




    أمة العرب لن تموت وإني أتحداك بإسمها يافناء

    أريج أحمد
    سرابي مميز
    سرابي مميز

    انثى
    عدد المشاركات: 339
    عدد مرات الشكر: 96

    tr11r رد: أسطورة غرامية من صحراء الجزائر

    مُساهمة من طرف أريج أحمد في 7/11/2010, 3:14 am

    ذكرني بالشاعر ابن زريق البغدادي الذي رحل للاندلس طلبا للرزق من الخليفة وقد توسلت ابنة عمه منه الا يسافر ويتركها لكنه فعل وعندما وصل خليفة الاندلس قرا له الشعر لكن الخليفة سخر منه وفي اليوم الثاني سال الخليفة عنه ليكرمه لانه كان يمازحه بالامس وعندما ذهبوا اليه وجدوه ميتا وقد كتب القصيدة المشهورة والتي مطلعها:
    لا تعذليه فان العذل يوجعه
    قد قلت حقا ولكن ليس يسمعه
    جاوزت في نصحه حدا اضر به
    من حيث قدرت ان النصح ينفعه
    فاستعملي الرفق في تانيبه بدلا
    من عنفه فهو مضنى القلب موجعه
    القصيدة مو متزكرة كل ابياتها وبخاف اني اغلط لو كملت بس هي قصيدة رائعة

    لطفي
    سرابي مميز
    سرابي مميز

    عدد المشاركات: 387
    عدد مرات الشكر: 43

    tr11r رد: أسطورة غرامية من صحراء الجزائر

    مُساهمة من طرف لطفي في 7/11/2010, 3:27 am

    شكرا أختنا اريج
    اضافة جميلة
    وطلتك على الموضوع اجمل
    هذه الكلمات
    بث فيها أسمى معاني الحب العذري بين الزوجين و ضمنها أرق الأحاسيس الصادقة بينهما



    سارة سوسو
    سرابي جديد
    سرابي جديد

    انثى
    عدد المشاركات: 8
    عدد مرات الشكر: 0

    tr11r رد: أسطورة غرامية من صحراء الجزائر

    مُساهمة من طرف سارة سوسو في 12/6/2010, 7:37 pm

    شكرا بزاف هذه القصة هايلة والأحلى إنها باللهجة تاعنا اللهجة الجزائرية والله قصة مؤثرة

    لطفي
    سرابي مميز
    سرابي مميز

    عدد المشاركات: 387
    عدد مرات الشكر: 43

    tr11r رد: أسطورة غرامية من صحراء الجزائر

    مُساهمة من طرف لطفي في 12/6/2010, 8:05 pm

    شكرا سارة
    ومرحبا بك في السراب

      مواضيع مماثلة

      -


      الوقت/التاريخ الآن هو 5/24/2012, 2:11 am